Mittwoch, 8. März 2023

Marianne Dora Rein: Gleichnis / Einem Toten

 



Gleichnis

Die zwei Buchen, die den Wind bezwungen,
haben ihre Zweige festverschlungen,
kommt der Herbst, so lodern sie zusammen,
wie ein Feuer brennen ihre Flammen

Ihre Blätter sind wie rote Zungen,
tausend Zungen, die ein Lied gesungen.
Ihre Stämme werden nie sich kennen.
Aber ihre Kronen schreckt kein Trennen

Winter naht und alle Blätter flattern
Zweige starren kahl wie schwarze Nattern.
Neue Blätter wachsen, sich zu färben,
zu verflammen, brennend zu ersterben

Einem Toten

Nur noch ein Außen das tote Gesicht,
das wir vergebens befragen.
Losch es ins Dunkel? Zündet ein Licht
sich ihm zu anderen Tagen
Keiner der weiß, Ahnung, ein Nichts,
will das Vertraute entgleiten,
Und nur die Liebe, stillen Gesichts,
darf hinter die Schwelle geleiten.

Marianne Dora Rein, beide Gedichte aus einem Brief an Jacob Picard (1883 - 1967), Leo Baeck – Institut, New York

Das Leo Baeck Institut (LBI) ist eine unabhängige Forschungs- und Dokumentationseinrichtung für die Geschichte und Kultur des deutschsprachigen Judentums mit drei Teilinstituten in Jerusalem, London und New York City mit Zweigstelle in Berlin. Es wurde 1955 von Hannah Arendt, Martin Buber, Siegfried Moses, Gershom Sholem, Ernst Simon und Robert Weltsch gegründet und setzt sich zum Ziel, deutsch-jüdische Geschichte und Kultur wissenschaftlich zu erforschen und ihr Erbe zu bewahren.

Marianne Rein, geboren am 2. Januar 1911, war eine junge hoffnungsvolle jüdische Dichterin aus Würzburg. Am 27. November 1941 wurde Marianne Rein zusammen mit ihrer Mutter mit dem ersten aus Würzburg abgehenden Transport zusammen mit weiteren 200 Personen, darunter 40 Kindern und Jugendlichen, deportiert. Der Transport ging über Nürnberg nach Riga. Die Deportierten wurden, so eine Überlebende, in den eiskalten Wirtschaftsgebäuden des Jungfernhofes bei Riga untergebracht. Von dort gingen ab Februar 1942 Transporte ab, zuletzt am 26. März 1942 ein Transport mit ca. 1700 Menschen. Alle Abtransportierten wurden am gleichen Tag in einem Wald bei Riga erschossen. Von den im November 1941 aus Franken nach Riga Deportierten haben, soweit bekannt, zwei Personen überlebt.

Buchempfehlung: Marianne Dora Rein – Das Werk, Rosa Grimm (Hrsg.), Kai C. Moritz (Red.), Ergon Verlag, Würzburg 2011

Hier geht es zu einem Märchen von ihr: Märchen von den vier Brüdern

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen